【新唐人2013年02月19日訊】（中央社雪梨19日法新電）據今天公布的報告，酒醉、濫用處方藥和霸凌等弊病是「毒害」澳洲游泳隊在倫敦奧運表現不佳的原因。

送交澳洲游泳協會的調查報告披露弊端表示，澳洲泳隊在2012年倫敦奧運士氣低落，隊員形容他們是「孤獨奧運」和「個人奧運」。

報告指出：「游泳隊在奧運期間發生許多毒性事件，許多隊員違反運動員協議，酒醉、濫用處方藥、違反宵禁、欺騙和霸凌等，這應足以引發包括教練、職員和選手在內的一種集體領導力的強烈回應。」

「但這種集體回應行動並沒有發生。」

世界游泳強權之一的澳洲，游泳代表隊在倫敦奧運僅獲1枚金牌、6枚銀牌及3枚銅牌，創下1992年巴塞隆納奧運以來最差戰績。

此外，沒有任何1枚個人金牌進帳，這也是澳洲隊自1976年蒙特婁奧運以來首見。

主管機構澳洲游泳協會在奧運結束後，也要求顧問公司對泳壇高層「文化和領導力」進行調查，發現領導層也根本未作好應有的監督與管理。（譯者：中央社王黛麗）