【新唐人2013年02月17日訊】社區廣角鏡（279）集美國四大國家科學院、中華民國中央研究院和大陸中科院，六院院士殊榮於一身的科學家，目前全世界只有一位，他就是美國加州大學聖地牙哥分校，生物工程及醫學教授錢煦。錢教授在參加北加州交大校友會活動時，接受了本臺記者的採訪，暢談科學與人生。

加州大學聖地牙哥分校醫學工研院長錢煦：“我們科技也好，科學也好，不能離開人生，因為我們是一個人，我們所有做的事情都是（作為）一個人做的，而且我們要跟別人一起做。”

錢煦院士參加北加州交大校友會年會時，發表題為「科學與人生」的演講。

加州大學聖地牙哥分校醫學工研院長錢煦：“我覺得在大學唸書的時候最重要的一點就是認識自己，知道自己能做些甚麼，有甚麼潛力，你這個定了以後，要把自己的潛力充分發揮出來，那就是成功。”

加州大學聖地牙哥分校醫學工研院長錢煦：“他供給別人一個基礎，再往前進，這都是貢獻，所以我們做研究一定要朝這個方向看，怎麼樣能夠對人類對社會、對人群有甚麼幫助，有甚麼貢獻，不一定立竿見影馬上看到，但是一層一層的，你稍微讓他推進一層就好了。”

加州大學聖地牙哥分校醫學工研院長錢煦：“我想我們在成長的過程中，接受失敗是一個很重要的教育。不是說我們開始我就預備失敗。不是這樣，我預備成功。可是如果不成功的話我們也能夠接受，我覺得中國人說失敗乃成功之母，這是非常對的。”

錢院士不但在西方學術界取得了巨大成就，談起人生，也充滿了東方的哲學與智慧。

加州大學聖地牙哥分校醫學工研院長錢煦：“我想甚麼都是中庸之道，就是說我們要表現，應該表現的地方要表現，可是也不必刻意的、過度的表現不能夠一天到晚只做科研，其他事情也要兼顧，就是怎麼平衡，這是最重要的。”

新唐人記者劉芳、安琪舊金山報導