【新唐人2013年02月15日訊】（中央社阿拉巴馬州莫比爾14日法新電）上週末在墨西哥灣失去動力的郵輪「嘉年華凱旋號」（The CarnivalTriumph）今天稍晚返抵港口，結束船上約4000名乘員絕望漂洋的噩夢之旅。

台北時間今天上午11時過後不久，這艘失去動力的郵輪在拖船隊拖行下，緩緩進入阿拉巴馬州莫比爾（Mobile）的港口。

這次拖行任務因其中1艘拖船的拖鏈突然斷裂需要更換而延遲，花費時間比預期要久。

「嘉年華凱旋號」7日從德州加爾維斯敦（Galveston）出發，原定週末在墨西哥柯蘇默（Cozumel）停留，並於11日稍晚返回港口。嘉年華郵輪公司（Carnival）表示，「嘉年華凱旋號」至少到4月中旬為止都不會出航。

嘉年華職員今天稍早表示，「嘉年華凱旋號」回到港口後，還得費時數小時讓所有乘客下船，部分旅客得花很多時間搭乘巴士或開車，返回德州或其他地方。（譯者：中央社樂羽嘉）