【新唐人2013年02月13日訊】（中央社華盛頓12日法新電）美國總統歐巴馬今天表示，美國將協助盟國對抗蓋達組織變化多端的威脅，而對抗恐怖組織的過程也將更加透明化，讓國內民眾有所掌握。

歐巴馬發表年度國情咨文演說時指出，2001年9月11日對美國發動恐怖攻擊的蓋達（Al-Qaeda），力量已大不如前。

但他警告在座國會議員：「不同的蓋達分支及極端團體已現蹤，遍及阿拉伯半島及非洲，這些團體所構成的威脅正在不斷地演變。」

歐巴馬說，對抗這樣的威脅，美國不需要「將數萬子女送到國外，也不用去占領其他國家」。

「取而代之，我們必須幫助葉門、利比亞及索馬利亞等國，讓他們能自行防衛，並為致力於打擊恐怖主義的盟國提供援助，就像我們協助馬利一樣。」

歐巴馬也矢言持續對敘利亞政權施加壓力，捍衛中東地區的人權。不過，對於終結阿拉伯世界的流血衝突，歐巴馬並未提供新想法。

歐巴馬說：「我們將與要求普世權利的中東民眾站在一塊，支持他們穩步地轉移到民主道路上。」

「過程會很混亂，我們無法擅自決定埃及等國的道路。但我們能夠，也將堅持尊重基本人權。」（譯者：中央社林亭儀）