【新唐人2013年02月06日訊】（中央社台北6日電）根據彭博，有消息人士表示，推特（Twitter Inc.）要以1億美元收購新興公司BluefinLabs。

推特昨天在部落格貼文宣布此收購案。因收購價尚未對外公開，消息人士要求匿名。總部位在麻州劍橋的Bluefin Labs製作的軟體讓廣告主、政府機關和網路監控平台，分析用戶以社群媒體對電視和廣告發布的評論。

計劃在2014年將銷售提高至10億美元的推特，正積極建立與電視間的關係，因廣告主將大量廣告預算灑在電視上。推特於去年12月與收視率調查公司尼爾森控股（Nielsen Holdings NV）結盟，因此Bluefin分析以社群媒體討論電視節目的技術可能有助於加強這段關係。

推特發言人不願就交易條件置評。（譯者：中央社陳昱婷）