【新唐人2013年02月05日訊】（中央社記者廖漢原華盛頓4日專電）中華民國駐美代表金溥聰今天表示，上月接受法新社訪問所刊出的報導，引述內容很多被簡略，這會引起誤會，代表處會去函記者要求適時更正。

對於法新社（AFP）4日刊出標題為「意外的外交使節，維護模糊的防護」新聞報導，金溥聰提出3點聲明。

第1，文中所謂「策略性模糊」，指的是兩岸間的關係，並非指美中台三邊關係。兩岸關係以92共識和「一個中國、各自表述」來處理，一中各表是策略性模糊，而美中台三邊要維持平衡穩定的關係。

第2，訪問中提到的是「貿易夥伴」，指的是中國大陸是台灣最大的貿易夥伴、最大出口國；他在受訪時向法新社記者提出許多經貿數字，並強調台灣需要分散市場，在經貿上加強與美國和其它國家的合作。

第3，在台灣已多次公開說過，因為外界認為他個人與總統馬英九關係親近，所以講話很容易被認為代表馬總統的想法，因此他對外講話必須特別謹慎小心。

金溥聰表示，將不同訪問部分拼湊在一起，會引起很多誤會，因此特別發表聲明澄清。

另外，金溥聰說，是對方主動提出與馬總統關係的問題，才被動回應，訪談期間並未主動提到這項議題。

金溥聰於1月底在紐約接受法新社記者專訪，訪談以早餐會談形式進行約一個小時，駐紐約經濟文化辦事處處長高振群和新聞組同仁都在場。

紐約辦事處會致函法新社記者，希望對方適時更正。