【新唐人2013年01月31日訊】（中央社記者李宇政台北31日綜合報導）美國職籃（NBA）火箭今天作客金塊，半場結束，林書豪拿下9分1抄截1助攻1籃板，火箭目前57比56領先。

火箭和金塊平均單場的得分能力，賽前分屬全聯盟第2、第4，但失分也偏高，雙方今天維持一貫球風，從開賽節奏就相當快速，分數也互有領先，形成拉鋸戰。