【新唐人2013年01月30日訊】（中央社莫斯科30日路透電）俄羅斯決定廢止與美國的執法和毒品管制合作協議。這是俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）去年重新主政後，冷戰宿敵美、俄之間關係不斷惡化的另一跡象。

俄國政府今天在官網公布由總理麥維德夫 （Dmitry Medvedev）簽署的命令，指出這項2002年生效的協議「不合時宜，已無功能」。

美國去年通過新法，對涉嫌侵犯人權的俄羅斯人祭出制裁，引發俄方不滿。俄國相應通過法案以採取類似措施，並禁止美國家庭領養俄國兒童。

聲明說，執法和毒品控制合作協議中，概述了了美國對俄國執法及毒品管制計畫所提供的金援。

聲明說，俄國外交部已獲令通知美國當局。美國駐莫斯科大使館目前拒絕表示意見。（譯者：中央社盧映孜）