【新唐人2013年01月28日訊】（中央社華盛頓28日法新電）美國民主和共和兩黨共8位參議員今天將公布移民改革計畫，這項計畫將使得在美國隱姓埋名生活的約1100萬名非法移民，有望獲得公民權。

法新社取得這些參議員擬定的兩黨提案框架，提案表示：「我們承認，美國的移民體制已殘破不堪。」

提案承諾提供1條「嚴謹但公平的」途徑，讓沒有身分的移民獲得公民權、施行對美國經濟有利的改革、打造「有效率的」就業認證系統，以及改善未來勞工的認可程序。

這項提案也計畫增加港口的調查員人數，以及無人機和其他監視設備數量，以進一步捍衛美國邊境。

儘管這項提案意在加強維安措施，除了增進邊界巡守幹員的訓練和加強監管外，它也力求「鞏固反種族歧視和禁止不當使用武力的規定」。

對於簽證過期的外國人，議員也提出1項規定，要求非法滯留美國的人士可向政府登記。

根據官方估計，目前約40%非法移民是先合法進入美國，然後在簽證過期後繼續滯留。

但根據這項計畫，簽證過期的外國人通過背景審查和支付罰金和補繳稅款後，也可以獲得「觀察期」的合法地位，在美國合法居住和工作。（譯者：中央社張詠晴）