【新唐人2013年1月22日訊】新聞週刊（355）薄熙來案開審近 中南海角力隱現：薄熙來消息被拋出，中南海權鬥恐再升級。

一、中國聚焦

霧靄沉沉籠罩近半個中國

中國大陸空氣污染近期再上臺階，全國多地出現污染爆表現象，粉塵霧靄籠罩近半個中國，各地呼吸道患者人數直線上升。評論認為大陸空氣的重度污染是經濟過度發展只顧眼前利益的結果，已經大面積嚴重影響到人民的日常生活。

近日，大霧、陰霾持續籠罩中國部分地區，中國中東部多地空氣質量為六級嚴重污染，石家莊、邯鄲、保定、武漢、北京等城市PM2.5指數「爆表」。

截至13日零時，在大陸74個監測城市中，有33個城市的部分檢測站點監測顯示超過300。北京官方35個監測站中，16個監測站測到的空氣污染指數超過500，屬於六級重度污染，而北京城區的指數，一度超過1000微克/立方米。

14號北京當局通報的污染指數為339，屬「重度污染」，美國大使館通報的北京污染指數為465，屬「有毒害」。

北京居民李莉（音譯）：「早上一開窗戶，外邊都看不清，能見度特別低，家裡人開車啊，我們都是挺擔心的。」

同天中國大陸中東部霧霾天氣仍在持續，華北中南部、黃淮、江淮、江漢、江南及四川盆地等能見度不足100米，甘肅西部還出現揚沙或浮塵天氣。

河南信陽李小姐：「這幾天霧更大，早上能見度我想應該不到10米，我手伸出去都看不太清楚，我出門都是戴眼鏡口罩，出門走一圈，黑皮鞋都變成灰色皮鞋。」

及至16號，北京的天空仍然霧濛濛。

北京市民王女士：「今天的天氣稍為好轉了，前兩天大霧，特別嚴重，今天好了，今天有太陽了，（可是）按說這麼好的太陽應該是清晰的一種感覺，現在還是霧濛濛的，（能見度）也就一、二百米吧！」

能見度的降低導致多地的航班被取消，交通事故頻發。由於霧霾籠罩，浙江安吉一個家具廠夜裡失火燒了將近3個小時，才被附近的居民發現。

大霧籠罩地區的醫院就診人數直線上升，其中呼吸道感染者佔大多數，兒童和老人對這種大霧的天氣尤其缺乏抵抗力，即使年輕人也不得不戴上防護口罩後才敢出門。

新國標規定PM2.5，即空氣中直徑小於或等於2.5微米的顆粒物的日均濃度限值為75微克/立方米。北京連續數日PM2.5破表極值，這種細微的灰塵約是頭髮絲的二十八分之一，可直接進入肺部和血液，引發呼吸系統疾病，心血管疾病，造成肺癌死亡率的增加。

北京氣候能源環保辦主任周嶸：「我們一般來講，污染指數到了150、到200的時候，其實對於一些敏感度的人，比如說老人和孩子，其實是有健康影響，就需要採取相應的防護措施，所以其實到了那種非常嚴重的時候，基本上只能說，你盡量不出門才是能夠保護自己了。其實到了三級、四級就已經開始嚴重了。」

霧霾下「北京咳」肆虐，北京兒童醫院一天近900兒童接受霧化治療。

《2012中國腫瘤登記年報》顯示，過去的一年每分鐘就有6人確診為癌症，惡性腫瘤發病最高的是肺癌，最致命的也是肺癌。

北京市衛生局統計數據顯示，2001年到2010年，北京肺癌發病率增長了56%一份網絡調查顯示，九成五的網友認為，癌症發病率升高是因為環境惡化。

中國工程院院士鐘南山也曾在媒體上強調霧霾天氣比香煙更致癌。

《星島日報》15號引述一份報告指出，世界上污染最嚴重的10個城市之中，有7個位於中國大陸；而大陸500個大型城市中，達到世界衛生組織空氣品質標準的還不到1%。

有專家指出，中國為了加速城市化進程推動所謂「經濟發展」，不計後果的對自然環境進行破壞，造成了能源的永久性消耗和對環境無法修復的污染。中共當局對此環境污染的放任，使得污染程度逐年惡化，已經開始危害到了百姓的身體健康。

中國問題學家鞏勝利：「中國因為它（中共）前面30年的改革開放，經濟的環境，就是從發展當中—-工廠、企業排放的自然的廢物，對環境的污染。」

德國發行量最大的《圖片報》，以「霧霾！中國是否會窒息於自己的（經濟）成果？」為題報導說，空氣污染的根源，在於中共至今只著眼經濟、不顧環境保護的發展戰略。報導強調，霧霾是中國快速成為世界經濟一強的反面。

鞏勝利：「中國北方出現霾的天氣，中國南方也很可怕，就是空氣當中酸的含量過大。比如落到樹上，樹葉都要枯萎，酸雨在中國南方廣東是最嚴峻的，這個長期出現人就不適宜居住了。如果（環境）破壞了，可能造成十年、二十年的災難，可能一百年恢復都比較難。」

對於這種自己無法改變而有危害自身的環境，中國民眾只能苦中作樂，有網友說：「天是黃的，路是堵的，空氣是毒的，整個一黃堵毒。」

大霧版的《北京北京》也應時而生。歌曲中唱到：誰在強調發展，只顧眼前利益；誰在瘋狂開採，不管遺留問題；誰在標榜幸福，偏又疏於治理。唱出了民眾的心聲。

新唐人記者姜語、吳慧真綜合報導

薄熙來案開審近 中南海角力隱現

日前，中紀委突然再次宣佈，前重慶市委書記薄熙來一案，已經移送司法機關，而媒體最近披露：薄熙來91歲岳母寫給薄熙來等人的兩封信。分析指出，薄熙來一案可能即將開審，因此有人希望減輕薄熙來的量刑而有動作，大陸中南海的權鬥恐怕再升級。

16號，《美國之音》爆出，91歲高齡的薄熙來岳母范承秀，去年（2012年）寫的兩封信，一封是4月6號寫給薄熙來本人的，信中大讚薄熙來的所謂「功績」，另一封是5月24號，寫給中共前總書記胡錦濤和政治局委員李源潮，她希望求見薄熙來一面。

與此同時，一直挺薄的北京高校教師王錚，再度向中共高層致函，包括新的總書記習近平。王錚呼籲公正審理薄熙來。

時事評論員林子旭表示，薄熙來岳母的信，在這個時候被拋出來，主要是給習近平看的，因為習近平的態度如何，對於最後如何處理薄熙來，將起到關鍵性的作用。

時事評論員林子旭：「薄熙來的處理決定，到目前為止，應該還沒有最後定論，這兩封信的出現就是要混淆視聽，一定是有人希望據此盡量的減輕薄熙來的量刑。其中的一封信是在打感情牌，其內容實質說白了，就是一個90高齡的老人，苦苦哀求的想要見見自己的親人，含沙射影的暗示大家，胡溫是多麼的不人道。」

習近平上任後，打掉前政法委書記周永康的心腹李春城﹔同時削弱、降格江系的「槍桿子」──政法委﹔還高調宣稱要以憲法治國，並宣佈年內停止勞教制度。近期，又解職了江系的「筆桿子」──中央編譯局局長衣俊卿。

時事評論員任百鳴指出，這些舉動直接觸及到江派權力生存的底線。因此，周永康借「南周事件」、《炎黃春秋》等事件進行干擾。

時事評論員任百鳴：「現在薄案成為下一個雙方拼殺的重點，周現在拋出薄熙來岳母的信函，以博得大眾的這種同情，可是在習一方，胡耀邦之子促徹查最高層，直指周永康，力度更大。而且，網路也傳出，即將退休的溫家寶，也豁出去的為習近平站台，大膽的言論，抨擊江控制的中宣部，並挑明要對薄進行嚴打。」

1月14號，胡耀邦的三兒子胡德華，向香港《明報》表示，中共新領導層必須對薄熙來案「一追到底」，同時，還要揭出薄案的「最高層涉案者」。

美國「哥倫比亞大學」政治學博士、時政評論家李天笑指出，薄熙來罪惡滔天，這兩封信不但挽救不了薄熙來，反而提醒習近平警惕江派。

時政評論家李天笑：「實際上薄熙來這個人應該說是犯下了滔天罪行，這兩封信在現在提出來，不但不能夠挽救薄熙來被懲罰、被審判的命運，而且我估計，對江派，習近平等會提高…反而加強他們的警惕性，實際上也是警告習近平和李克強，不要因為這些個東西，來放鬆對江派進行反攻倒算的這種可能性。」

1月9號，就在「南周事件」高溫的時候，中央紀委和監察部在北京召開新聞發布會說，薄熙來等嚴重違紀違法案件，已經移送司法機關處理。雖然，中紀委沒有透露具體審理薄熙來的時間，但是，外界猜測，會在今年3月全國人大、政協「兩會」前。

林子旭強調，用「十惡不赦」來形容薄熙來都不為過，因為單單就活摘並販賣人體器官這一項罪名，就足以判處薄熙來死刑。他說，有人把薄熙來叫「小毛澤東」，他認為，這個叫法很貼切，因為他們表面上都講為百姓謀福利，暗地裡卻為了自己的利益可以不擇手段。林子旭認為，如果這樣的人不受到應有的處罰，中國老百姓的境遇，將更加的悲慘。

採訪編輯/常春 後製/孫寧

二、港臺掃描

梁振英施政報告歷任最廢 人權民主皆空談

民望跌至谷底的香港行政長官梁振英在16日發表其上任後的第一份施政報告，這份以「穩中求變、務實為民」為主題的施政報告，遭泛民主派政黨炮轟為假大空、歷來最廢、穩中行騙等等，人權組織更批評其迴避人權、法治等敏感議題。而二萬多字的報告中，充斥黨文化的文宣字眼和語言偽術，令港人再次看到這位被喻為行騙長官的地下黨特首的本色。

被喻為「行騙長官」的香港行政長官梁振英，在立法會內外一片抗議以及要求下臺的呼聲中，宣讀其任內的首份施政報告，首先發難的是人民力量的三位議員抗議離場。

畫面：梁振英下臺、打倒港共政權

香港立法會議員陳偉業：因為我們覺得這個689毫無誠信，既然你已經完全不相信這政府的話，你繼續聽這份施政報告，繼續講大話，這是侮辱香港人，亦侮辱支持我們的選民，所以人民力量今天抗議離場。

接著社民連的梁國雄議員被指發出聲音騷擾其他議員，被逐出議事廳。

用了2個多小時宣讀的整份施政報告中，共提及49次「研究」二字，而「實施」一詞只出現12次。並前所未有的增設至少14個委員會或小組等機構處理社會爭議或急需解決的問題，包括市民極度關注的房屋、扶貧和政改問題，迴避及拖延其在競選期間的對市民的承諾。

多個泛民主派政黨批評施政報告，是有史以來最廢的報告。

香港公民黨黨魁梁家傑：「覺得他是沒膽、沒識、沒有規劃，只是說了許多口號，但政策的內容基本上欠奉。」

香港立法會議員陳偉業：「胡亂堆砌，令人覺得這份施政報告充分表現出梁振英的管治模式，不但是高大空，亦是語言偽術淩駕一切。基本上你靠他繼續帶領香港會死定，所以我們仍然堅持這個689要立即下臺。如果行政會議成員接受這份報告的話，應該要集體總辭，還市民一個公道。」

工黨諷刺施政報告是穩中行騙。

香港工黨主席李卓人：「第一個大騙是他說他會關注民生，應民所需。……第二大騙是騙我們的打工仔女，他的政綱說有標準工時。……第三大騙是全民退保，他說如果要全民退保就一定要搞高稅制，這是假的。……第四大騙是房屋，市民已經等了很久，原來要等到二零一八年後每年才有10萬，這5年都是每年萬五，這和以前有什麼分別？最後第五大騙是政改方面，他說在適當時間才去搞，其實即是在拖延。」

民主黨批評報告中沒有提及市民關注的「西環治港」問題。

香港民主黨主席劉慧卿：「亦是衝擊高度自治、一國兩制，所以梁振英一定要回應，說明他怎樣捍衛一國兩制，說服西環中央政府不要幹預特區內部事務。」

資訊科技界的莫乃光議員批評報告「遺忘中產」，經濟政策向大陸傾斜。

香港立法會議員莫乃光：「在語言上『高新科技』完全是個大陸語言。至於要做的事是檢討政策，定出議案建議，完全沒有時間表。但始終最重要的是他提到這產業的發展的時候，似乎全部都向內地傾斜。」

香港人權監察和國際特赦組織都發表聲明，對施政報告表示失望。他們批評報告在民主、人權、法治方面毫無承擔，證明梁振英競選時的承諾只是空談。人權監察總幹事羅沃啟這樣說。

香港人權監察總幹事羅沃啟：「將來搞出來的普選會是什麼回事呢？可能變成中國式，或其它式，跟國際認可的標準普選可能有很大的距離。……反映到香港政府的無奈，可能他本身都不能在這些問題下主意，都要等中央的指示，或開綠燈才可進行所謂政制改革的檢討，這都是梁振英政府作為中央捧出來的政府很難在這些問題上據理力爭的結果。」

羅沃啟並擔憂，報告中稱會循法律途徑解決雙非孕婦來港產子問題，意味著這問題將以釋法解決。

香港人權監察總幹事羅沃啟：「這種原意是任意地基於政治的需要，而不是基於法律而去解釋，我們很明顯看到施政報告在這點講法，留有很大的空間侵犯普通法制度，同時幹擾法院的運作，使法庭的功能嚴重受損。」

梁振英首份施政報告採取拖字訣，引起港人強烈不滿。根據港大民意研究計劃調查顯示，其滿意度僅36%，比前二任特首差。

在17日的答問大會上，梁振英繼續以語言偽術玩弄議員，多位泛民議員以行動抗議。同日，港府宣佈金融發展局及經濟發展委員會成員名單，任命多位中共太子黨、直屬國務院的國企一把手和中共官員入會。有議員批評梁振英進一步赤化香港。

香港立法會議員郭家麒：「這個赤化就不僅是在政治上，經濟上也繼續赤化。第二這就是我們說的「梁粉」利益者的集中營，大家知道香港有很多太子黨、貪官來洗黑錢的地方，這個金融發展局就變成洗黑錢的發展局，就是想辦法如何讓大陸的貪官來香港用盡方法來洗走。」

新唐人記者林秀宜香港報導

質疑來台陸移植醫 立委籲說清器官來源

1月12號，台灣高雄長庚醫院舉辦一場亞洲肝臟活體移植峰會，主辦方邀請了包括浙江大學醫學院長鄭樹森，解放軍301醫院外科主任董家鴻等十多名大陸移植醫院主任參加會議。外界質疑，來台陸醫中有無直接或間接參與活摘器官的醫師。台灣營救受迫害法輪功學員協會今天在場外嚴正要求，制止活摘器官罪行，醫界勿當幫兇。對此，立委田秋堇也表示，全台有近三千位醫生連署反對中共活摘器官，論壇不能迴避中國器官移植來源，希望醫生秉持良心說清楚。

週六一早寒風凜凜，亞洲肝臟活體移植高峰會場外，三十多位台灣營救受迫害法輪功學員協會的成員打出「制止中共野蠻的摘取器官」，醒目標語，呼籲醫界勿當幫兇。因為這次百來位與會醫師中，有十多位大陸移植醫院主任。

臺灣營救受迫害法輪功學員協會秘書長林殿堂：「明白真相，千萬不要誤當幫兇，並且能夠告訴其他的醫生，共同制止這場，這個星球上前所未有的邪惡」「據加拿大研究員獨立的調察報告有50幾項的證據，這些被活摘器官的來源,絕大多數都是從法輪功學員那邊來的。」

臺灣營救受迫害法輪功學員協會副秘書長管建忠：「醫學會拒絕排斥中國的醫生參與，而且不用他們的任何數據跟報告，我們直到他們願意公開他們的器官來源，我們才停止這件事，能夠停止迫害。」

據瞭解這次與會者，包括浙江大學醫學院長鄭樹森、還有中國解放軍最高級別醫院，解放軍301醫院，外科主任董家鴻、上海仁濟醫院肝臟外科主任夏強。其他醫生來自的醫院也受爭議，在追查國際組織報告中也都被點名涉嫌參與活摘，分別是上海瑞金醫院、復旦大學附屬中山醫院、中山大學附屬第一醫院。

日前在立院衛環委員會揭露中共活摘器官罪行的立委田秋堇表示……

民進黨立委田秋堇：「美國務院報告，點出了法輪功學員跟維吾爾族，那種特定對象，完完全全違反了國際器官移植界的價值跟原則。他們又是第一線的工作者，他們最知道實情，他們應該要有所回應，也應該講明中國肝臟器官來源到底是甚麼？有這麼大的數量，有這麼方便的取得來源。」

2007年三月，天津東方器官移植中心主任朱志軍來台時，涉嫌違法為台灣病患進行赴中換肝術前評估，引發在野抨擊。據瞭解，這次台灣移民署特別派專員到現場，調查大陸醫生是否有從事與申請項目不符情事。

新唐人亞太電視許美慧、葉大維、陳真臺北高雄報導

三、新聞週刊355期大事件

奧巴馬公佈全面槍支管控方案

美國總統奧巴馬16號中午公佈了包括立法與行政命令在內的一系列全面槍支管控方案﹐旨在限制槍支暴力。這是在去年12月美國康州小學發生惡性槍擊事件後﹐奧巴馬政府在槍支管控領域提出的重大對策，也是美國數十年來出臺的最大規模槍支管控措施。

巴基斯坦總理涉貪 最高法庭下令逮捕

巴基斯坦最高法院15號下令24小時內逮捕總理艾希拉夫（Raja Pervez Ashraf），艾希拉夫被控在擔任水電部長期間，涉嫌收受賄賂。法庭裁決的消息一傳出，巴基斯坦股市應聲下跌到近1年半以來最低點。

全日空迫降5輕傷 波音787全面停飛

日本全日空航空公司的一架波音787型客機16號上午飛往東京途中，由於駕駛艙冒煙，緊急迫降，機上5人受輕傷。由於波音787型客機頻頻發生事故，17號日本國土交通省宣佈無限期停飛波音787。美國聯邦航空管理局，歐洲航空安全局（EASA）、卡塔爾航空、印度民航局、智利國家航空公司也紛紛宣佈暫時停飛波音787客機。

張貴英翻供 無法辨識周克華

曾經引起巨大爭議的重慶悍匪周克華案的關鍵人物、周克華的90後女友張貴英，15號在重慶出庭受審。張貴英當庭推翻了部份口供，說她無法辨認照片中被擊斃者是否為周克華。消息在民間引起強烈反響。

趙紫陽祭日 大陸各界擠滿富強胡同

17號是已故前中共總書記趙紫陽先生8週年祭日。他的故居北京富強胡同擠滿了來自大陸各省來自社會各個階層前往悼念的人潮。有人寫下懷念的詩詞，更有不能親自前往的退休教授去信表示，經過這麼長時間的周旋，六四事件竟然還沒有一個結果，令人省思。

全球最嚴政黨 中國列「不自由國家」

美國非政府組織「自由之家」16號發佈年度報告，報告指出2012年全球的人權狀況持續惡化，民主和自由連續第七年出現倒退。報告還發出警告說：在阿拉伯之春的影響下，中東一些國家的專制獨裁者加緊鎮壓異議人士。而中共領導層在政治控制方面依舊是「全球最複雜和嚴密的政黨組織」，這些國家都被列為「不自由國家」。

四、休閒一刻

加渥大創建北美最大室內天然植物牆

恬靜、舒展、溫馨的大自然天然之美，一直是人們追求嚮往的目標。特別是在世界上著名的寒冷之都－渥太華，對春意盎然的綠色植物的偏愛，激發著人們的想像力及創造力。不久前，北美最大室內天然植物牆，在加拿大渥太華大學落成。請看本臺記者發自加拿大渥太華的報導。

一個基於將室外的天然環境搬入室內的夢想，形成了這個二十英尺寬、六層樓高的天然植物裝飾牆的創造性設計並獲得了成功。這個巨型天然植物裝飾牆，設立於渥太華大學新建的高科技教學樓－社會科學系大樓內，是目前北美地區最大的室內天然植物裝飾藝術钜作。

室內天然植物牆不僅有清新空氣，美化環境，節省能源的優勢，同時也爲渥太華大學社會學生物工程專業的學生提供了植物活標本。

植物牆的成功創建，還是今年渥太華大學參加第三屆全球可持續性發展的250多所世界大學評比中，提高排名的重要指標之一。

校園持續發展部主管經理喬納森・羅西（Jonathan Rausseo）：「我們的排名從去年的第19名升至今年的第14名，加拿大排名第2。關鍵的原因之一是我們建立了這座擁有綠色植被覆蓋的社會科學系教學樓，提高了活性植物實驗研究專業的水平。」

具有百年悠久歷史的渥太華社會學系，吸引了超過萬名的來自全球各地的留學生，其中也不乏華裔的面孔。

渥太華大學社會經濟學系中國留學生邱嬋：「這座教學樓是整個渥太華最Green（綠色植被）的一座樓。我爲我們學校和我所在的這個系（社會學系）能擁有這樣一個建築感到非常自豪。此外我感覺在國外的留學生活就是，如果你自己願意，你可以讓它非常的豐富多彩。但是條件是，你要自己去創造。」

新唐人記者安妮加拿大渥太華報導