【新唐人2013年01月17日訊】（中央社倫敦16日法新電）英國能源巨擘「英國石油公司」（BP）今天預測，到了2030年，美國將因頁岩油及頁岩氣產量增加及需求放緩，能源需求幾可自給自足。

BP在最新能源展望報告中表示：「美國到了2030年，將因產量日增且需求趨緩，淨能源達到99%自給自足；2005年自給自足率僅有70%。」

「同時，隨著經濟持續急劇成長，中國大陸和印度等主要新興經濟體將越來越依賴能源進口，這項改變將對貿易平衡產生重大影響。」

這家總部位於倫敦的公司又說，頁岩氣及頁岩油等非傳統能源資源的快速成長，將改變全球能源風貌。

報告表示：「非傳統天然氣和石油產量的強勁成長，到了2030年將為全球能源市場帶來重大影響，使主要經濟體重新推估各項預測，並使全球貿易流量恢復平衡。」（譯者：中央社陳蓉）