【新唐人2013年01月17日訊】（中央社記者龍柏安台北17日電）美國職籃NBA休士頓火箭隊今天前往達拉斯踢館，前3節打完，林書豪拿下5分、4助攻、3籃板，火箭以73比80落後給地主小牛。

背負4連敗的火箭，接下來將面臨客場連戰，今天他們面對的是過去8次交手從未討到便宜的小牛。

上半場打完，火箭還落後小牛8分，第3節一開打，林書豪就把球傳到禁區的土耳其中鋒艾希克（Omer Asik）手上，讓隊友在禁區輕鬆雙手灌籃取分。

接著在半場進攻時，不貪功的林書豪快速把球轉移至今天全隊手感最好的白人射手巴森斯（Chandler Parsons），巴森斯輕鬆擊發三分重砲破網。

火箭隊靠著林書豪的穿針引線，第3節慢慢把失血縮小，加上陣中一哥「大鬍子哈登（James Harden）」單節3度成功抄截，一人連拿5分，率隊拉出一波7比0攻勢。

第3節還剩2分41秒，火箭隊前鋒莫瑞斯（Marcus Morris）的三分球破網，一度將比分追至69比71，可惜失誤加上防守頻頻賠上犯規，讓他們沒能一鼓作氣超前對手。