【新唐人2013年01月15日訊】（中央社記者姜遠珍首爾15日專電）韓國影歌雙棲紅星Rain，因公差外出私會女友金泰希遭到部隊處分，他今天在處罰結束後表示，對演藝士兵袍澤們因他遭受譴責，深感歉疚。

韓國「聯合新聞通訊社」報導，服役於南韓國防部勤務支援團弘報支援大隊（演藝士兵）的Rain，在「謹慎7天」處分期間，精讀部隊指揮官指定的「華爾街的狼」和「因為疼痛才是青春」兩本書，並向上級繳交讀書報告。

Rain在反省文中寫道，他對於演藝士兵袍澤們深感歉疚，將在剩餘7個月的軍中生活期間，本著自肅的心境忠實地完成任務。

本名鄭志薰的Rain強調，雖然很想轉調到前線服勤，由於已奉命擔任宣傳支援兵，因此將完成所賦予的任務。

報導指出，為了加強管理弘報（宣傳）支援團成員的軍紀，南韓國防部擬訂了「特別管理指針」：演藝士兵因公外出時必須由幹部陪同、最遲須於晚間10時以前歸隊、必須每月向部隊長提交活動詳情報告、禁止給予過度的假期等。