【新唐人2013年01月12日訊】（中央社華盛頓12日法新電）美國總統歐巴馬今天表示，美國在阿富汗的目標「達成在即」。他承諾加緊落實時程表，結束長達11年的阿富汗戰爭，並加強聚焦內政。

歐巴馬在每週電台與網路演說中表示：「我們已經把塔利班趕出巢穴，而我們的核心目標達成在即：確保蓋達組織再也無法透過阿富汗攻擊美國。這也是我們發動戰爭的原因。」

他本週與阿富汗總統卡賽（Hamid Karzai）會面後表示，在2014年後，北大西洋公約組織（NATO）部隊在阿富汗扮演的角色將「非常有限」，並聲稱華府已達到「斬首」蓋達組織的主要目標。

歐巴馬說：「我們本週達成共識，同意在今年春天由阿富汗軍隊主導全國安全工作，我國軍隊將轉為支援角色。我會在未來幾個月宣布撤軍的下一階段。到了明年底，美國在阿富汗的戰爭就會結束。」

他表示，美國人現在面臨艱困內政問題，像是照顧退役軍人、推動經濟成長、縮小預算赤字、打造就業機會以及增進家庭所得。

歐巴馬提到：「我們必須整頓基礎建設和移民制度。」

他說：「我們必須保護地球不受氣候變遷的毀滅性衝擊，也必須保護孩童避免槍枝暴力慘劇。這些也是美國要面臨的艱困任務，但一定要完成。」（譯者：中央社蕭倩芸）