【新唐人2013年01月11日訊】（中央社記者黃意涵台北11日電）第68屆司法節學術研討會今天舉行，司法院長賴浩敏與法務部長曾勇夫均強調「司法為民」。

司法院與法務部舉辦的第68屆司法節學術研討會，上午在交通部國際會議中心舉行，司法院院長賴浩敏、副院長蘇永欽、法務部部長曾勇夫及最高法院法官、法律學者等人出席。

賴浩敏致詞時表示，「司法為民」是司法院施政基本理念，維護審判獨立及提升裁判品質與效率，則是實現司法為民的兩大基石。

他說，經過多年努力，審判獨立已是客觀事實，也是堅定鐵律，不容動搖。但如何提升裁判品質並贏得民眾信賴，則有待努力。

賴浩敏指出，公正裁判不僅有賴健全的司法制度，更需執法者心中所存社會正義的價值，司法人員不只要有正確觀念，更要以人權角度思考司法價值，以同理心站在人民角度，思考問題。

曾勇夫致詞時說，「司法為人民存在」，是人民的司法。4年前就開始以學術研討會方式慶祝司法節，藉由學術研討會聽取各界人民的聲音，作為施政重要政策參考。

他說，這次學術研討會主題是終審機關統一法律見解功能的再檢視、台灣法官及檢察官應如何積極適用已內國法化的核心國際人權條約。

曾勇夫指出，這兩項議題切中民眾要求，也是司法機關人員應更關注、努力的課題。