【新唐人2013年01月08日訊】（中央社紐約聯合國總部7日法新電）聯合國秘書長潘基文今天說，敘利亞總統阿塞德在演說中提出的和平計畫，完全無法幫助解決敘利亞人民承受的「可怕苦難」。

聯合國發言人內瑟基（Martin Nesirky）說：「秘書長對阿塞德總統1月6日發表的演說感到失望，認為未就解決敘國人民苦難提出具體方案。」

內瑟基說，潘基文與聯合國暨阿拉伯聯盟和平特使布拉希米（Lakhdar Brahimi）正針對敘利亞問題尋求「政治轉型，包括建立過渡政府，以及在聯合國支援下舉行自由公正的選舉」。

潘基文透過發言人說：「敘利亞人民此刻最迫切需要的是，為這場撕裂他們國家的危機，尋求真正解決之道。」

世界主要強國去年6月30日在日內瓦協議路線圖，呼籲敘國政治轉型，建立過渡政府體制，潘基文批評阿塞德「否決其中最關鍵要素」。

發言人說：「聯合國將繼續盡最大努力，與其他夥伴合作，設法減輕敘利亞國內外人民的痛苦。」

潘基文重申，透過軍事手段解決敘利亞22個月來的內戰是行不通的，又說，國際社會「極度迫切」要協助敘國人民建立「嶄新民主的敘利亞」。（譯者：中央社王黛麗）