【新唐人2013年01月07日訊】（中央社台北7日電）南韓樂金集團豪氣干雲，今年投資額將創下20兆韓元（190億美元）新高。樂金集團旗下子公司林林總總，其中包括樂金電子等，樂金計劃砸大錢，以便快速的展開新的事業領域。

據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，樂金集團（LG Group）今年投資預算較2012年的16.8兆韓元激增19%，樂金將興建更多的生產線，強化研發活動，以及可能支應併購之需。

樂金重押剛起步的OLED（有機發光二極體）顯示器，以及支援行動技術的長期演化與裝置。

樂金有近14兆韓元的投資預算將投入擴大生產線，相對去年的投資預算為11.8兆韓元。

樂金集團旗下樂金電子 (LG Electronics )與樂金液晶顯示器公司（LG Display）等電子事業的投資額將達14兆韓元，化學事業LG Chem與LG Hausys將投資3.5兆韓元。電信子公司LG Uplus將以3.5兆韓元投入先進網絡。

樂金集團發言人金民貞（Kim Min-jeong,音譯）指出：「集團董事長具本茂（Koo Bon-moo）決定搶先對手研發新科技。」

樂金旗下各子公司今年總計將召募1萬5000名新血，徵才人數與去年大致相同。

樂金集團主管指出，樂金大手筆投資OLED，樂金在各市場與三星電子 (Samsung Electronics )拚搏時料將取得競爭優勢。

樂金液晶顯示器公司與三星爭奪全球首大LCD(液晶顯示)製造商桂冠，必需擴大生產線，以因應智慧手機與平板電腦的需求高漲，而其中大部分的需求來自iPhone與iPad製造商蘋果 (Apple)。（譯者：中央社趙蔚蘭）