【新唐人2012年12月31日訊】（中央社記者林琳柏林31日專電）德國總理默克爾在2013年元旦前夕的新年演說中表示，明年的經濟大環境會更艱難。她呼籲德國人不能氣餒，必須愈挫愈勇。

展望2013年，默克爾指出，新年度是許多重要歷史事件的50週年紀念。50年前，德國甲級足球聯賽首度開賽、彩色電視系統在德國建立。

已故美國前總統肯尼迪在50年前訪問當時還分隔東西的柏林，並且留下他令柏林人難忘的名言：「我是柏林人。」（Ich bin ein Berliner）

默克爾也提到，由於一些人堅定的信念和努力奠下的基石，1963年法國和德國終於簽定了友好合作條約（Elyse Treaty）。

她表示，過去1年，低失業率讓許多家庭能有安定生活，年輕人能安心受教育、就業，並期望人生有好的開端，但還是有不少人生活在不安定中。明年的經濟大環境會更艱難，她呼籲民眾不能氣餒，必須愈挫愈勇。

她指出，歐債危機並沒有結束。歐洲聯盟各國認同的改革措施已見成效，但解決問題還是需要時間和耐心。

默克爾也強調，社會主義市場經濟制度下，國家是秩序的捍衛者，必須讓民眾對它充分信賴。