【新唐人2012年12月27日訊】（中央社紐約26日路透電）美國零售業者今年耶誕購物季的業績可能創金融危機以來最差紀錄，成長遠低於預期，迫使許多零售業者在耶誕節過後大打折扣戰，希望藉此降低過多庫存。

雖然沃爾瑪公司（Wal-Mart Stores Inc）和蓋普公司（Gap Inc）等連鎖店據信業績不差，但分析師預估，美國連鎖書店邦諾公司（Barnes & Noble Inc）及百貨連鎖店J.C. Penney Co等眾多商家的營業額就沒那麼理想。

皮特堡資本集團（Fort Pitt Capital Group）股市研究分析師佛瑞斯特（Kim Forrest）說：「這個耶誕節，零售業者普遍都不怎麼快樂。如果營收狀況未達預期，就得看看利潤率如何。」

萬事達顧問公司（MasterCard Advisors）旗下市調機構SpendingPulse表示，今年10月28日至12月24日與假期相關銷售業績僅成長0.7%，去年同期的成長率則達到2%。

國際購物中心協會（ICSC）首席分析師奈米拉（Michael McNamara）接受路透內幕（Reuters Insider）訪問時說：「零售業的業績很不平穩，可能至少過去一年是這樣，這現象肯定持續到耶誕假期。」

各界原本就預期這個購物季無法創造佳績，但就業情況改善和房價升高，讓外界比較不擔心會發生最壞的情況。

不過10月底珊迪颶風侵襲美國東岸，入冬以來氣候溫和使冬季服飾的銷售受到影響，加上墜入「財政懸崖」的憂慮越來越可能成為事實，使得原本就很悲觀的預測更受衝擊。（譯者：中央社王黛麗）