【新唐人2012年12月21日訊】（中央社紐約20日綜合外電報導）美國吸金詐欺犯馬多夫（Bernard Madoff）的弟弟彼得．馬多夫（Peter Madoff）因為幫家族投資公司做假帳，今天被判處10年有期徒刑。

67歲的彼得．馬多夫承認在馬多夫的華爾街公司擔任會計師期間，陰謀犯下證券詐欺罪。這家公司一度備受讚揚，但事實上是欺詐投資人。

彼得．馬多夫也受嚴懲，幾乎所有的資產都化為烏有。馬多夫承認操作規模龐大的龐氏騙局後，目前正在服150年有期徒刑。

彼得•馬多夫6月對共謀、做假帳和偽造投資顧問紀錄罪名坦承不諱，同意服最高刑期。

彼得•馬多夫在答辯期間表示，哥哥向當局自首前沒多久才告訴他一切，但法官表示他的話「坦白說，沒辦法相信」。

彼得．馬多夫在被判刑前只簡短地說：「我為自己的行為深感慚愧，也已認罪試圖彌補，並同意放棄現今和未來所有資產。」

他還說：「我萬分抱歉，我的失敗讓許多人失望，包括我親愛的人。」