【新唐人2012年12月20日訊】（中央社記者林宏翰台北20日綜合報導）美國職棒休士頓太空人隊今天宣布，為了空出位置給交易來的投手，台灣好手林哲瑄遭指定讓渡，移出大聯盟40人名單。

24歲的林哲瑄旅美6年，上個球季效力於波士頓紅襪隊，生涯首度升上大聯盟。季後林哲瑄遭到紅襪隊指定讓渡，獲得太空人隊網羅，不過新球季還沒開始，林哲瑄又遭太空人指定讓渡。

大聯盟規定，球員放進讓渡名單後，將面臨下放小聯盟、交易、釋出3條路，未來10天內若無球隊選走林哲瑄，新球季將從太空人隊的小聯盟出發。

林哲瑄上季在紅襪隊首度升上大聯盟，出賽9場當中12打數敲出3支安打；雖然大多數時間都待在小聯盟，不過幾次升上大聯盟，都是在紅襪外野手受傷的情況下，扮演救火隊的角色。

林哲瑄目前在台灣參與冬季聯盟賽事，出賽18場比賽，打擊率超過4成，此外有3支全壘打。