【新唐人2012年12月14日訊】（中央社紐約13日法新電）美國股市今天收黑，原因是「財政懸崖」陰影籠罩，蓋過了就業、零售銷售額和通貨膨脹等經濟利多消息。

道瓊工業指數終場下跌74.73點，跌幅0.56%，收在13170.72。

那斯達克指數下跌21.65點，跌幅0.72%，收在2992.16。標準普爾500指數下跌9.03點，跌幅0.63%，收在1419.45。（譯者：中央社林治平）