【新唐人2012年12月13日訊】（中央社布魯塞爾13日法新電）多名官員表示，歐洲聯盟各國財長今天達成協議，同意在歐元區設立有權關閉銀行的銀行業單一監管機關。

歐盟財長經過14小時的會談，主持會議的賽普勒斯財政部長夏爾立（Vassos Shiarly）宣布這項「歷史性」協議。

夏爾立在清晨4時40分（台北時間上午11時40分）的記者會上表示：「正如大家所知，這是我們計畫設立銀行聯盟的關鍵一環。」

他表示「整體目標是恢復對銀行業的信心」，還把這項協議比作「送給全歐洲的耶誕禮物」。

所謂的單一監管機制（SSM），將允許歐元區紓困資金直接發放，給類似希臘和西班牙等國陷入困境的銀行進行資本重組。（譯者：中央社盧映孜）