【新唐人2012年12月11日訊】(中央社記者林宏翰台北11日綜合報導)美國職籃(NBA)休士頓火箭今天迎戰馬刺,林書豪單場38分追平生涯紀錄,不過火箭在延長賽敗北,以126比134輸球。
火箭隊今天在自家的豐田體育館(Toyota Center)迎戰馬刺,4天之內兩度對戰「黑衫軍」。在主力哈登(James Harden)因傷缺陣的情況下,林書豪扛起得分重任。
林書豪本季來到火箭隊,今天打出代表作,遠投近切、穿針引線,在主場球迷面前重現「林來瘋」身手。正規4節打完林書豪得34分,超越開季對老鷹隊的21分,創本季新高,並在延長賽添得4分,總計攻下38分。
林書豪上季效力於紐約尼克隊,掀起「林來瘋」,2月11日對洛杉磯湖人,他在正規賽4節攻下38分,助尼克擊敗湖人,寫下生涯的單場得分紀錄。
林書豪今天首節出手不多,只靠著罰球得2分;第2節開始,豪小子手感加溫,外線放冷箭,投進兩記三分球。
第3節一開始,林書豪一度扭傷腳踝,但稍作休息又再上陣。
回到場上的林書豪穿針引線,頻頻製造助攻,並且扮演狙擊手的角色,再射兩記三分球,前3節林書豪已經26分進帳。
進入第4節後雙方比分拉鋸,手感發燙的林書豪並不急躁,妙傳幫助隊友得分;終場前1分多鐘,林書豪施展後仰跳投,個人得分推向34分。
可惜在延長賽中,林書豪只有4分進帳,眼見馬刺拉開比數,火箭無力追趕、吞下敗仗。