【新唐人2012年12月07日訊】（中央社台北7日電）美國前聯邦準備理事會主席葛林斯潘（Alan Greenspan）說，減少美國長期赤字將不可避免的造成經濟的痛苦。

葛林斯潘昨在接受「彭博觀察」（Bloomberg Surveillance）電視節目主持人祁恩（Tom Keene）和艾森（Sara Eisen）專訪時說：「假定可以毫無痛苦地解決這個問題，我認為是幻想。一定有許多的風險，但有一件事我可以合理的確定，我們不可能在沒有某些痛苦下解決整個問題。」

儘管攀升的長期赤字可能證明難以持續，但隨著超過6000億美元的減支增稅措施預定在明年初生效，恐讓美國經濟陷入撙節政策引發的衰退，美國面臨雙重財政挑戰。

今年86歲的葛林斯潘將美國的赤字歸咎於支出成長和兩黨，「很奇怪也很諷刺，造成這項問題的支出增加基本上是共和黨和民主黨惹出來的」。（譯者：中央社簡長盛）