【新唐人2012年12月06日訊】（中央社華盛頓5日法新電）希臘展開回購債券行動之際，信用評等公司標準普爾（Standard & Poor）今天又再下調希臘債信評級。原已被降至垃圾級的希臘，評級再降至「選擇性違約」。

標普表示，希臘評級從違約前的最低等級CCC級再遭調降，是因希臘請投資人以折扣價回賣所持債券，「我們認為此項提案意味投資人獲利必會低於債券原本保證價值，我們認為這是賤賣，而非純粹是機會主義」。

標普表示，等希臘12月17日左右購債完成，解決購債引發的問題，債務負擔或許因此減輕之後，標普可能再回調希臘主權債信評級至CCC級。（譯者：中央社鄭詩韻）