【新唐人2012年12月05日訊】（中央社洛杉磯4日綜合外電報導）美國西岸洛杉磯和長堤（Long Beach）兩港罷工的文書人員今晚與管理階層達成暫行協議，這場歷時八天的勞資衝突中斷了美國最繁忙貨運碼頭的大半。

路透社報導，聯邦仲裁人和洛杉磯市長維雅萊構沙（Antonio Villaraigosa）在最後關頭折衝協助，使雙方重啟談判，之後達成暫行協議。工會談判代表投票通過協議後，維雅萊構沙宣布這項消息。

國際碼頭暨倉儲工會（International Longshore and Warehouse Union）63分會（Local 63）的幹部說，從11月27日開始罷工的數百名文書人員和數千名拒絕跨越糾察線的碼頭工人，明天早上會到班上工。

工會幹部也表示，預期工會成員會批准這項協議，協議內容並未公開。但工會發言人梅爾里斯（Craig Merrilees）說，協議是照著他所說回應工人對工作外包關切的相關條件而達成的。

法新社報導，維雅萊構沙說，自己打電話給美國聯邦仲裁署（Federal Mediation and Conciliation Service）署長柯恩（George Cohen），請他派出仲裁人。不清楚仲裁人是否在協議達成前到達。

這兩個港口處理美國海運進口40%的貨物，主要來自亞洲。

據洛杉磯港網站，通過港口的貨物95%以上是與亞洲的貿易，主要是中國大陸和日本，2011年與大陸（包括香港）的貨運貿易額達1360億美元。