【新唐人2012年12月02日訊】（中央社記者龍瑞雲台北2日電）小四生淡養德在多重弱勢家庭環境中成長，將生活點滴以圖畫創作「ㄌㄨㄥˊ老爸」，獲得羅慧夫顱顏基金會兒童文學獎金獎。

財團法人羅慧夫顱顏基金會上午舉辦「第十五屆用愛彌補兒童文學獎」頒獎典禮，今年創作主題是「不一樣」，透過作品讓孩子懂得勇敢表達自己。

獲金獎的淡養德，就讀於屏東縣凌雲國小四年級，爸爸是聾啞人士，越南籍媽媽生下兩兄弟後，在淡養德8歲離開家庭，照顧孩子的重擔便由奶奶負責，家中生計全靠聾啞的爸爸在工廠裡工作。

淡養德在經濟貧困、外籍配偶、單親、隔代教養等多重弱勢環境下成長，但沒有出現偏差行為。他對繪畫有興趣，從幼稚園開始便參加競賽，拿到許多獎項。

淡養德透過繪畫傳遞父親的不一樣，他說，曾經一度以為因為爸爸的「不一樣」，因此擁有的父愛也比較少，曾經一次意外受傷，了解「眼睛看見的東西不一定是真的，只有用心才能『看清楚』」。

淡養德將自己的真實生活故事取名為「ㄌㄨㄥˊ老爸」，他曾羨慕同學父親會講故事、聊天，他卻與聾啞的爸爸很少互動，因為一次的意外，心中感受到父愛，也從生活上的細微動作，了解爸爸的愛「不一樣」。