【新唐人2012年11月22日訊】（中央社雪梨22日法新電）澳洲游泳隊在倫敦奧運成績不佳，以及傳出隊員賽前惡作劇和缺乏紀律後，澳洲游泳協會執行長尼爾（Kevin Neil）今天宣布辭職。

澳洲泳隊在倫敦奪下1金6銀3銅，是1992年巴塞隆納奧運之後，隊史在奧運的最差成績，也是自1976年蒙特婁奧運以來，首次一面個人金牌都沒拿到。

尼爾在聲明中說：「我見証巨大變化，也看到游泳是目前澳洲在奧運和大英國協運動會中主要強項。」

尼爾於2008年2月擔任澳洲游泳協會理事，在同年稍後，接替泰斯克（Glenn Tasker）擔任執行長。（譯者：中央社王黛麗）