【新唐人2012年11月21日訊】（中央社倫敦20日法新電）英國王室官員今天急忙撤下威廉王子張貼在網路上的數張照片，因為他們發現國防部的密碼竟也一併入鏡。

照片張貼在威廉和妻子凱特共同的王室夫婦網站上，本是要讓民眾一窺他在英國皇家空軍（RAF）搜救隊的生活點滴，結果無意中洩漏機密資訊。

國防部發言人說：「由於行政疏失，這些照片未經過皇家空軍谷地基地（RAF Valley）適當過濾，圖像中可見1台機密系統上國防部人員未保密的用戶名、密碼和螢幕畫面。」

「顯示出的密碼和用戶名為了保險起見已經重設，我們很高興這些照片沒有牴觸安全規定。」

「所有的照片現在已經過修改並重新公開，媒體機構也禮貌地要求使用這些照片。」

照片中可見威廉王子穿著RAF卡其工作服，在威爾斯的基地處理日常瑣事，從檢查海王直升機到泡茶都有。（譯者：中央社徐嘉偉）