【新唐人2012年11月21日訊】（中央社開羅20日法新電）「法新社」記者報導，埃及民眾聚集開羅紀念去年45人喪生的流血衝突1週年，今天連續第二天與警方發生衝突，共造成約60人受傷。

示威者與警察互擲石塊，還有人在解放廣場（Tahrir Square）附近馬路中央燃燒輪胎。

醫護人員表示，兩天衝突，約60人受傷，一名抗議民眾傷勢很嚴重，他是4月6日青年運動的成員。

示威者昨天試圖摧毀軍方去年為結束抗議所設置的混凝土護欄時，與警方爆發衝突。當年民眾要求執政的軍政府把政權移交給文人政府。

去年11月19日，埃及民眾向軍政府施壓，連續5天的街頭戰鬥，造成至少45名示威民眾喪命。埃及民眾去年2月起義推翻穆巴拉克（Hosni Mubarak）後，軍方組織過渡政府負責行政。

軍方的回應是承諾今年6月移交政權。同一個月，埃及大選，軍方把政權移交給總統當選人穆希（Mohamed Morsi）。（譯者：中央社王黛麗）