【新唐人2012年11月20日訊】（中央社台北20日電）根據彭博社，小麥價格第2天上漲，因美國作物生長環境連3週轉差，讓這個全球最大輸出國作物減損風險攀升。

新加坡上午9時39分，芝加哥期貨交易所（ChicagoBoard of Trade）3月交割小麥期貨價格報每英斗8.5925美元，盤中一度上漲0.3%至每英斗8.6025美元。

根據美國農業部，約24%美國冬季小麥生長在不佳至非常不佳的環境中，高於上年同期16%。

受美國乾旱影響，玉米和黃豆價格今年一度創新高紀錄。美國氣象預報中心（U.S. Climate Prediction Center）表示，旱象將延續至明年2月，且範圍將擴及德州。

澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank of Australia）商品策略師馬修茲（Luke Mathews）表示，「美國冬麥作物的惡劣環境應能支撐價格」。

芝加哥期貨交易所3月交割玉米期貨價格變動不大，報每英斗7.4225美元。1月交割黃豆期貨價格持平，報每英斗13.93美元。（譯者：中央社徐睿承）