【新唐人2012年11月19日訊】（中央社首爾19日法新電）韓國本週將在邊界島嶼延坪島舉行軍事演習。延坪島2010年曾遭北韓炮擊，這起一度有可能演變成全面衝突的炮擊事件即將滿2週年。

陸戰隊發言人表示，駐紮延坪島的陸戰隊士兵及其他海軍部隊將在23日舉行實地模擬演習。

發言人今天表示：「將依據敵方各種挑釁及攻擊的情景舉行演習。」

發言人表示將不會有實彈演習，這可能是避免平壤做出軍事反應的折衷安排。

2010年11月23日的延坪島炮襲事件，造成韓國2名士兵和2名平民死亡。（譯者：中央社林亭儀）