【新唐人2012年11月17日訊】【導讀】2002年美國總統布什在白宮演講時公開譴責朝鮮與伊朗、伊拉克是「邪惡軸心」。然而，2004年10月胡錦濤在中共高層一個會議上公然宣稱：「朝鮮的政治是正確的，我們應當學習朝鮮古巴的政治」。那么被胡氏如此推崇的朝鮮，是怎樣一個國度呢？由朝鮮問題專家Michael Breen先生撰寫，法學翻譯家郭國汀先生編譯的這篇文章，為我們揭開了朝鮮和它的統治者的神秘面紗。

朝鮮災難的源頭



1945年8月6日美國在廣島（Hiroshima）投下第一顆原子彈（三天後投下第二顆原子彈），8月8日，蘇聯向日本宣戰，9日蘇軍進軍中國東北，10日，日本通過英語廣播表示願投降，14日，日本正式無條件投降。蘇軍經中國東北進入朝鮮。毫無軍紀的蘇軍用強姦和搶劫解放了朝鮮。金日成對解放朝鮮實際上並無功勞，但蘇軍欲扶持他，故特意於1945年10月1日在平壤安排了一個歡迎金日成上尉的示威遊行。於是造神運動一直持續了幾十年。韓國有亞洲最狂熱的基督徒，朝鮮則有最瘋狂的共產主義邪教個人崇拜；前者是世界第九大經濟強國，韓國從1961年人均年收入82美元到1997年人均年收入達10000美元。後者大飢荒窮得叮噹響。1950年代朝鮮發動內戰導致軍民傷亡300萬人。

蘇聯扶持起的極權暴政



金日成1912年4月15日出生於一個信奉基督教的農家，7歲時隨父母親移居中國東北，7年後其父年僅32歲死去，他在中國東北生活至28歲，會講流利的普通話，因參加共產主義活動，1929年首次被捕，1931年加入中共，並加入抗日游擊隊，不久被清洗出黨。1934年6月參加東北抗日聯軍，領導一支300人的游擊隊，靠收種植人蔘和鴉片農民的保護費，搶劫朝鮮富商，扣人質等方法籌款。1940年逃入蘇聯，后成為蘇聯遠東軍第25軍第88特別大隊第四支隊隊長，該特別大隊由一位中國司令領導，金日成是四個支隊長之一。1945年33歲的金日成成為遠東蘇軍東北游擊隊主要領導人之一。

共產主義的朝鮮



民主國家服從於憲法，國際法和規範，自由選舉。共產主義的基礎是馬克思列寧主義，根源於辯證和歷史唯物主義的政治行動哲學。辯證唯物主義的核心是個謊言：唯物主義認為沒有靈魂，沒有上帝，僅有物質。但是人類並非僅僅是物質，他們是理想的，受激勵的。一個政治體制否認個體價值，待你就象對待一個物體，只能通過專制精英為之。只能通過壓迫不義和不平等實現。辯證法認為通過鬥爭而進步，但是，進步可以通過鬥爭也可以通過合作。

共產主義吸引了許多追隨者，第一代往往最具理想和犧牲精神的政治活動者，因為該謊言摻雜著一半真理，它攻擊現行的不義，承諾解決之並創建一個理想的社會。但是仇恨的精神植入其策略：烏托邦要求清除道路上所有的人類障礙：中產階級，宗教信徒，地主，非共產黨人。因此由於其辯證通過鎮壓和宣傳，共產黨國家需要不斷製造敵人。經一代實踐明顯證明共產主義的理想社會不過是虛幻。非唯物主義的西方社會確提供了更好的物質條件，而且更自由更民主。里根總統稱蘇聯是象納粹一樣的邪惡帝國。共產主義是一種邪惡的意識形態，不是因為他使人民邪惡，而是因為他要求和鼓勵人採取非常不人道的行為。

朝鮮的共產主義開始時是馬列主義作為反日本帝國主義統治。金日成後來引進他的Juche（自我依賴）修正。這種政治思想代表著對依賴俄國和中國的終結，並擬按朝鮮的特殊情況靈活運用馬列主義。Juche實際上提供了個人異端的哲學基礎。人是其命運的主人，革命的主人是人民，朝鮮共產主義必須依賴自我。Juche的關健是最高領導人的作用。因為革命的成功，全部必須依賴其最高領導人的思想和行動。

發動朝鮮戰爭



1950年6月25日，經斯大林事先同意，金日成發動韓戰，三天後打下漢城，共產黨世界卻宣稱韓國先動手侵略朝鮮。聯合國安理會通過決議，由16個國家組成聯合國軍參戰。美、英、澳、比、加、哥、埃及、法、希臘、盧森堡、荷蘭、紐西蘭、菲律賓、南非、泰國、土耳其均派兵參戰；丹麥、印度、意大利、挪威和瑞典則支持。聯合國軍將朝鮮軍趕回北部，由於中國「志願軍」介入，挽救了朝鮮失敗的命運，直至1953年7月簽署停戰協議。內戰的結果造成朝鮮軍民死亡300萬人，韓、朝軍和中國軍隊死亡200萬，其中「志願軍」死45萬，傷50萬；聯合國軍方面美國死33000人，英國1000人，其他國家4000人；幾十萬兒童成為孤兒，數百萬人無家可歸，數百萬人終身殘廢。[5]2002年朝鮮在邊界用高音廣播進行反華宣傳，抹掉蘇聯解放朝鮮的歷史，和中國「志願軍」救金家王朝的歷史。

實行國家恐怖主義



1968年1月，朝鮮派遣一支特種分隊進入韓國暗殺總統，結果27人被殺，2名特工逃走，2名被捕，其中一人用手槍自殺，另一人在監獄中收到朝鮮基督徒姑娘的求愛信，后婚之。

金正日1983年曾派特工在緬甸暗殺全斗煥總統，結果是幾名官員做了替死鬼。1981年韓國獲得奧運會舉辦權，1987年韓國人民上街要求憲政改革，堅持了三周，直接危及次年的奧運會。盧太愚（Roh Tae Woo）總統被迫自已要求直接選舉，全斗煥（Chun Doo Hwan）讓步。同年兩名朝鮮間諜在韓國民航置放炸彈，據稱是金正日下令為之[8]。1987年爆炸朝鮮民航班機，旨在恐赫蘇聯參加1988年漢城奧運會。

自朝鮮戰後，朝鮮發展核武器和生化武器。美國1990年發現朝鮮秘密發展核武器，在國際壓力下1994年中止。美國設立了一個朝鮮能源組織，建立了兩座輕水反應堆，每年向朝鮮提供免費石油50萬噸直至建成。並支付朝鮮46億美元。2002年10月因發現朝鮮秘密進行原子彈計劃，中止向朝鮮提供援助，朝鮮則報復立即撤出非核武器公約，重新試驗核武器，2003年中期，朝鮮宣稱其已完成試驗。2001年朝鮮向8個國家出售導彈技術獲利5億6千萬美元。售核武器生化武器原料給恐怖分子或幫助其他骯髒國家發展核武器，使其贏得布什總統稱其為惡軸心，與伊朗和伊拉克一道。

他是一隻資本主義的豬，他的邪惡企業以第39部的名義經營。涉及走私毒品、武器，偽造美元。韓國情報當局和澳門警方告訴華爾街日報，他們了解到金正日走私毒品、海洛因，每年至少進賬五億美元。M在日本的市價30億美元。他們在約4700至7000公頃農場種植毒品，朝鮮與國際毒品集中有牽連，朝鮮外交官不時因涉嫌毒品被捕，自1977年以來超過20名外交官分別被俄國、埃及、中國、瑞士、印度、瑞典、尚比亞、衣索比亞、寮國和尼泊爾當局逮捕。朝鮮第39部涉嫌製造偽美鈔，至少5000萬美元偽 鈔進入日本市場。據稱朝鮮製造偽鈔的技術相當先進，還製造偽日元和偽歐元。他在瑞士澳門和其他地方至少有50億美元存款。

朝、韓軍事力量對比



朝鮮有100萬陸軍，世界第三，空軍11萬，1600架戰機，海軍10萬，800艘軍艦，全部軍力世界第五；600萬預備役，男兵服役十年，女兵 服役七年。雖然其年軍費50億美元僅韓國一半，但占其GDP313%，陸軍70%置於DMZ 100英里以內，2000輛坦克，8000大炮，藏在8000個地下工事中，特種部隊9萬人是全球最大的之一。

韓國陸軍56萬人，2250坦克，4850大炮設施，2300裝甲車，150門火榴彈，30枚導彈，580架直升飛機，海軍67000人，200艘 戰艦，60架飛機；空軍63000人，780架飛機，軍人服役兩年，預備役300萬。駐韓美軍共37000人，其中27500陸軍，8300空軍，350海軍；另有47000美軍駐日本。200架飛機；此外還有4000名美國軍事合同承包商和11500名家屬。美韓軍力技術高於朝鮮，故朝鮮大力發展特種部隊，導彈和大規模殺傷性武器。

金正日在1990年代後期的大飢荒中，軍隊受到特殊待遇，他引入軍隊第一，黨第二的先軍政策。軍隊成為該國最大的公司。國中之國有其自已的礦山、工廠、貿易公司，成為官方的第二經濟。

花花公子政治流氓瘋子



金正日1960年上金日成大學政治經濟學。1967年朝鮮共產黨展開了新一輪清洗，主要針對外部分裂主義和機會主義影響所致的背叛分子。金日成說：「一個革命者的生命始於鬥爭，終於鬥爭；對於革命者而言，生命構成他們的鬥爭，鬥爭是他們的生命。」

金正日真面目



1977年，金正日下令綁架韓國尖電影導演的妻子（Choi Eun hee）及其他的女演員，（Choi Eun hee）1978年應邀出席香港電影業協會時被綁架，經8天海上航行送到朝鮮，目的在於吸引她的前夫（Shin Sang ok）導演。金正日親自到碼頭迎接，並安排她住在一座豪華的別墅，後來得知是金正日的私人別墅。助手收走了她的護照和身份證。Shin則被關在獄中。因為Shin決定移民美國，拿到綠卡后抵香港，結果在香港被朝鮮人綁架。先隔離在一家賓館，他出逃后被弄回關進監獄三個月（此前已經關押五個月），再試圖逃跑，后被正式指控後作為政治犯關入集中營，四年後才被釋放。1983年3月，在一個宴會上，Choi看到Shin在一群官員中，金正日說「還不擁抱相認」，他們喜極相擁，掌聲四起。金正日宣布Shin成為他的電影顧問。「4月15日讓我們為你們舉行復婚禮」。「我很抱歉讓你受了這麼多苦，沒有人對Choi女士動一個指頭，現在我把她完好無損地送還給你。Shin先生，我們共產黨人是純潔的，不是嗎，同志們？」人們狂歡濫直到凌晨三點。

金正日為他們建了一幢豪華別墅並正在興建一座可美好萊烏的電影城，當他們逃離時。Choi在朝鮮還遇見一個從澳門綁架來的中國女人，另一個被朝鮮間諜勾引來的法國女人。金正日給Choi和Shin撥出200萬美元預算，公開說綁架的目的是發展朝鮮電影事業。在朝鮮的八年中每天都想逃跑，1986年，趁歐洲旅遊之機，擺脫保鏢向美國使館申請政治避難。

金正日喜愛宴會，要女性陪伴而是皆要處女，主要是高中女生；1980年代金正日還從瑞典，俄國聘請舞女。有一次他令五名姑娘裸體跳舞，然後令部下官員與她們跳舞，但警告說：「不準動她們」。他的前弟媳婦Sung Hae Rang 2003年接受時代周刊時說。有個部下不小心問道：「金日成還能活多久？」金正日立即下令將他殺了。

金正日酷愛電影，1980年代便有15000部西方電影（不少是色情電影），如今超過2萬部。

1996年，金正日在W看到一群10歲左右的男生頭髮怪異，於是下令全國男生理光頭。兩年後，在一次討論中，一位官員提醒他的指示，他不記得曾發過該指令。2000年會見美國當時的國務卿奧爾布賴特時自嘲是「最後的共產主義惡魔」。

在綁架Choi后第一次宴會上，為了打破僵局，金正日問道：「Choi小姐，我看上去怎樣？」然後他自我左顧右盼「你是否認為我看上去象個小矮人混蛋？」引得Choi和官員們哈哈大笑。

（待續）

作者與編譯者簡介

作者:Michael Breen, Kim Jong-Il North Korea’s Dear Leader( John Wileg & Sons( Asia) Pteltd 2004. 米歇爾布瑞恩，自1982年始一直一活在漢城，朝鮮問題專家，原係數家西方國家報社駐南韓記者，後來成為與共產黨國家做生意的公司顧問。

編譯: 郭國汀(Thomas G.Guo)，海事和人權律師，中國國際經濟貿易仲裁委員會和中國海事仲裁委員會仲裁員，國際海事海商法教授，法學翻譯家。譯有《國際經濟貿易法律與律師 實務》；《當代中國涉外經濟糾紛案精析》；《國際海商法律實務》；《CIF與FOB合同》4版；《Scrutton 租船合同與提單》20版；《Omay 海上保險法與保險單》；《英國保險協會保險條款詮釋》3版； 《現代提單》；《油污和碰撞責任》；《國際貿易法》；《項目融資》；《國際海事海商法》；《英國協會保險貨物保險條款船舶條款保險運費、戰爭、罷工險保險 條款中譯》；《審判的藝術》；《國際互聯網自由》；《共產主義黑皮書》（精選）；《共產主義的歷史》；《蘇俄革命史》；《東歐革命》；《列寧不為人知的故 事》《基督教與人類文明》等專譯著。

原標題：金日成真面目

文章來源：《百家爭鳴》