【新唐人2012年11月10日訊】（中央社台北9日電）彭博社引述1名歐洲官員談話報導，由於最新紓困方案細節敲定的時間比預期還久，歐洲政府將設法幫助希臘度過下週短債贖回的難關。

這位要求匿名的官員今天在布魯塞爾向記者表示，雖然歐洲財長12日不大可能讓315億歐元（400億美元）的新貸款放行，但16日希臘50億歐元短債到期時，這個結果仍不會造成希臘「意外違約」。

這位官員提到，債權國將思考，希臘本週通過法案是否足以改革經濟，並展現這個歐債危機的起源地值得繼續獲得國際金援。

德國財長蕭伯樂（Wolfgang Schaeuble）昨天在漢堡表示：「我們還沒有脫離險境。我不覺得我們下週就可以做決定。」

一再拖延反映出希臘聯合政府內部，以及希臘和代表債權人的「三巨頭」間的緊繃關係。德國等資助國也需要國會背書，才能讓下筆資金從2010年起承諾援助希臘總額2400億歐元的紓困款撥出。

希臘昨天克服1道障礙，總理薩瑪拉斯（Antonis Samaras）在驚濤駭浪中，讓削減退休金、工資和津貼的法案在國會闖關成功。下道障礙會在11日出現，屆時國會將表決2013年預算案。

薩瑪拉斯已要求多兩年時間，讓希臘在2016年達到歐洲政府和國際貨幣基金（IMF）規定的減赤目標。這位布魯塞爾官員說，債權人的計算是假設有寬限兩年，但不願透露是否會允許延長。

這位官員提到，目前正在考慮多種選擇，以填補延長減赤將拉開的融資缺口。官員說，儘管擬定以低價回購希臘債券是選項之一，但「在技術和財政層面上，這遠比你想像的複雜多了」。

這名官員不願透露，歐洲中央銀行（ECB）是否會讓希臘以發行更多國庫券，作為下週短債贖回的融資方式。（譯者：中央社尹俊傑）