【新唐人2012年11月08日訊】（中央社紐約8日路透電）不合節令的早冬風暴侵襲美國東北地區，帶來雨雪和危險強風，使全美這個人口最稠密地區的許多居民再度陷入黑暗，而先前超級風暴珊迪造成的災害還在復原中。

風暴造成道路結冰，創擊公共運輸系統，可能會使今天上午通勤困難。強烈風暴10月29日登陸此一地區，造成前所未見的嚴重水災，生活遭到打亂的居民如今再度遭逢艱困。

對陷入停電的居民而言，嚴寒氣候成了另1個問題。紐約為沒有暖氣或停電的居民分送暖氣機和毯子，並為希望有溫暖場所睡覺的民眾開設收容中心。

國家氣象局指出，來自南方的低氣壓，為紐約市帶來時速97公里強風，預計降下3至5英吋的雪；在北部郊區，降雪量更達到2倍。

當地公用設施當局警告，強風大雪可能會吹倒樹木和電線，因此阻礙了電力恢復。

新澤西州州長克里斯蒂（Chris Christie）警告：「我看我們現正在倒退，已經恢復用電的民眾再度停電。」（ 譯者：中央社羅苑韶）