【新唐人2012年11月07日訊】（中央社舊金山6日綜合外電報導）蘋果公司（Apple）新推出的7.9吋平板電腦iPad Mini體積小，有望成為醫師開立藥方的良伴，但也有分析師說，平板螢幕太小反而不利資料輸入。

醫師會利用前代體積較大的iPad傳送看診提醒或檢驗報告描述，以及透過串流影片或文字敘述向病人解釋治療方式。

醫療應用程式開發商Epocrates最近的調查顯示，1/3受調醫師打算購買iPad Mini，9成認為它的小尺寸剛好可放進醫師袍口袋，攜帶方便。

但根據網站eWEEK報導，醫療研究機構Spyglass Consulting Group創辦人及總經理莫卡里（Gregg Malkary）有不同意見。

他說：「我不認為它的尺寸恰當。」「對大多數的醫療應用程式（APP）來說，它的螢幕太小。」

莫卡里表示，雖然iPad Mini的大小可以放進醫師袍口袋，但醫院電腦技術還是偏好虛擬桌上環境的軟體，「在iPad Mini上使用這些APP太綁手綁腳」。

莫卡里指出，迷你iPad上光虛擬鍵盤就占了螢幕大部份空間，醫師輸入醫療紀錄很吃力，甚至可能需要再搭配一個藍芽鍵盤。

他說：「醫師可能可以在上面使用僅供閱讀的病歷回顧APP，但這與其他電子健康記錄業者開發業者提供的程式差不多。」「目前還沒有讓人眼睛一亮的程式出現。」

莫卡里認為，iPad Mini很適合作閱讀資料數據，但不適合用來輸入資料。

儘管如此，也有專家表示，iPad Mini可與其他醫療科技設備結合，使醫療工作更順暢。