【新唐人2012年11月07日讯】（中央社华盛顿6日综合外电报导）美国总统大选今天投票，现任总统奥巴马将美国经济带出2008年至2009年的衰退谷底，但许多关键指标显示，经济成长依然缓慢无力，这可能成为决定他争取连任成败的关键。
民主党籍的欧巴马2008年11月赢得白宫宝座时，美国正陷入自1930年代以来最严重经济危机深渊，2009年第1季经济萎缩5.3%。数月内，经济开始反弹，但今年经济成长停滞，第3季仅微微成长2.0%。
2009年10月，美国失业率冲上10%。今年10月以前，失业率回落至7.9%，仅比他上任时高一些。但2009年1月官方统计的失业民众为1210万人，今年10月则为1230万人；2009年1月官方统计停止找工作的民众为570万人，今年10月则为660万人。
欧巴马刚上任，顾问就告诉他，经济将会是决定总统职务成败的关键。
他们说对了。4年后，欧巴马争取连任，美国经济仍困顿，选民将针对欧巴马恢复经济成长和就业的绩效，做出审判。
欧巴马和共和党挑战者罗姆尼（Mitt Romney）的激烈选战胜负难分。罗姆尼抨击欧巴马把国家负债扩大至创纪录水平，而经济成长仅恢复到薄弱水准，在改善就业方面则毫无建树。
欧巴马反击指出，政府必须花钱来恢复经济成长，以及拯救金融业和汽车业，且自从经济触底以来，民间部门已创造了超过400万个就业机会。
至2012年下半年，美国汽车业已反弹复苏，汽车销售创新高纪录，银行变得更强健且赚钱，房价开始回升，股市也上涨至2007年底水准。但复苏开始踉踉跄跄，美国消费者依然看紧荷包，担心工作不保。
选前多项调查都显示，民众比较相信罗姆尼处理经济议题的能力，大部分受访者认为罗姆尼会在经济与税赋政策两项关键议题上，处理得比欧巴马好。
美国人民是否认可欧巴马的经济政绩，结果即将揭晓。
