【新唐人2012年11月06日訊】（中央社記者林惠君台北6日電）台經院今天更新今年經濟成長率預測，下修至1.16%，並首度發布明年經濟成長率預測為3.42%。

台灣經濟研究院上午舉辦「2013經濟景氣趨勢研討會」，會中發布2013台灣總體經濟預測，並將今年經濟成長率由7月底預估的2.41%，大幅下修1.25個百分點，來到1.16%。

明年經濟成長率預估為3.42%，較今年提高2.26個百分點。

台經院表示，由於全球經濟造成嚴重衝擊，連帶使得台灣經濟表現大受影響，出口數據連續多月衰退，前3季經濟成長率分別為0.4%、負0.18%、1.02%。

前3季商業（批發、零售及餐飲）服務業營業額也較去年同期減少0.8%，整體經濟呈現「內外皆冷」。