【新唐人2012年11月04日訊】（中央社利比亞班加西4日法新電）利比亞官方通訊社（LANA）報導，利比亞第2大城市班加西（Benghazi）1所警局外今天發生汽車爆炸事件，造成建築物受損，以及4名員警輕傷。

利比亞新政府正試圖授權給國軍和警方，但仍苦於難以駕馭武裝民兵部隊。

根據報導：「哈達伊卡（Hadaiq）地區的警局發生土製炸彈裝置爆炸攻擊，造成4名員警受到輕傷。」

報導引述安全消息人士說，兩名不知名的攻擊者驅車經過警局，將1枚炸彈扔到停在警局外的1輛警車下方。

1名法新社攝影師表示，爆炸發生在黎明前，摧毀了大樓出入口，破壞警局大門，玻璃也碎裂一地。（譯者：中央社劉文瑜）