【新唐人2012年11月04日訊】（中央社紐約4日路透電）紐約馬拉松大賽雖已取消，但紐約市數百名愛好跑步民眾拒絕因而更改今天的計劃，他們將數月以來的準備工作轉為非正式路跑，用來幫助超級風暴桑迪的受害人。

桑迪風暴受害人批評馬拉松比賽會分散資源，不利救助紐約市遭洪水侵襲地區，市長彭博（Michael Bloomberg）2日突然取消今天的馬拉松大賽。這場大型活動原本預計可吸引超過4萬人參與，其中包括來自佛羅里達州的31歲家庭主婦魯尼（Kelly Rooney）。

魯尼和先生及6歲女兒一起來紐約參賽，她的父母還特地從墨西哥飛來為她加油。魯尼的失望直到昨天下午獲得紓解，她在網路上發現有人鼓吹在災情嚴重的史塔登島（Staten Island）舉辦慈善路跑活動，對此十分期待，將前往分送旅館捐贈的救災物資。

遭風暴重創的紐約市是否應舉辦馬拉松賽上週引發激辯時，46歲的運動專科醫師梅則（Jordan Metzl）和喜愛跑步的朋友發起在史塔登島上舉辦路跑。

愛跑步民眾的社團曾多次舉辦比賽，為許多不同目的發動捐款，如今卻引發負面觀感，梅則對對此感到十分灰心。

梅則期待今天有超過500人現身，參加自曼哈頓史塔登島渡輪站出發的路跑，其中包括來自德國和義大利的跑友。2004年在雅典奧運贏得划船賽銀牌的美國選手柯克斯（Alison Cox）預計也將參加。

參加路跑的人將以不同路線穿越史塔登島，沿路分送補給物資。

今天還有其他非正式路跑賽，將繞著中央公園跑，一如1970年首次紐約市馬拉松大賽的路線。（譯者：中央社羅苑韶）