【新唐人2012年11月01日訊】（中央社首爾1日法新電）韓國三星工程公司（SamsungEngineering Co.）今天表示，已接獲1筆24億8000萬美元的訂單，將在阿拉伯聯合大公國首都阿布達比（Abu Dhabi）興建石化廠。

三星工程昨天和國營阿布達比國家石油公司（Abu Dhabi National Oil Co., ADNOC）的子公司阿布達比煉油公司（Abu Dhabi Oil Refining Co.）簽署協定。根據協定內容，三星將在阿布達比西方的魯瓦斯（Ruwais）建造炭黑和延遲焦化整廠設備，預計2016年1月完工。

炭黑可用作顏料及汽車輪胎增強劑；而延遲焦化廠則用於精煉石油。

三星表示，設備完工後，廠房每年預計可生產4萬公噸炭黑，以及每天處理3萬桶原油。

三星並且指出，過去5年共已從這家公司取得8筆訂單，總值達91億美元。（譯者：中央社劉文瑜）