【新唐人2012年11月01日訊】 (美国之音電)在印度，高居不下的高通貨膨脹正阻礙政府振興經濟的努力。印度去年的經濟成長率暴跌，引發對於這個亞洲第三大經濟體是否失去增長動力的擔憂。

 

52歲的科馬爾薩克拉爾在新德里做清潔工人，和她的丈夫每個月共有180美元的收入。但糧食價格的持續上漲，以及他們在貧民窟的單居室房租不斷漲價，消耗掉他們的收入。

薩克拉爾說，洋蔥和土豆這兩樣貧困人家的主要食品，一公克要價50美分。這是兩年前價格的兩倍。

薩克拉爾說，收入跟不上物價上漲，即使她和丈夫兩人都工作，也無法儲蓄。她擔憂將無法負擔孩子的教育和結婚的費用。

整個印度都有人像薩克拉爾這樣擔憂。3分之2的人口一天只靠不到2美元過活。

印度中央銀行本星期的一份報告說，持續的高通貨膨脹比緩慢的經濟成長更令人擔憂。

通貨膨脹大部分是由於糧食價格以及能源價格上漲造成。

喬希是在孟買的評級機構CRISIL的首席經濟學家。她說，狂飆的價格，尤其是牛奶、扁豆以及肉類的價格，衝擊了糧食消費，尤其在貧困人民身上。

喬希說：“我們看看過去幾年在印度的蛋白質攝取，發現蛋白質攝取並沒有增加很多，但花在蛋白質上面的費用卻增加了兩倍。過去6年可以看到食品通貨膨脹以每年大約10%到11%的速度增長。在那之前的五年了，每年的食品通脹率4%。”

高通貨膨脹率阻礙了振興經濟的努力，經濟成長率從一年前的8%減緩到大約5.5%。

印度政府希望中央銀行降低利率，說這樣可以刺激投資與成長。

不過中央銀行本星期並沒有調降利率，並說通貨膨脹在未來幾個月不太可能減緩。

這讓政策制定者感到失望。不過印度財政部長奇丹巴拉姆說，政府將會盡其所能來刺激增長。

奇丹巴拉姆說：“如果政府必須單獨面對增長的挑戰，那好吧，我們就孤軍奮戰。”

印度政府已經採取了其他措施來增加投資，宣佈了一系列的改革，包括對外資開放零售以及航空產業，同時也提出對海外投資人開放保險業、銀行業。

然而，經濟學家說，印度近期不太可能恢復過去幾年所有的兩位數經濟增長。

新德里國家公共財政學會的經濟學家博哈努墨爾希說，印度在未來幾年的經濟成長將會放緩，尤其是如果全球經濟持續疲軟。

 

他說：“我們的評估是9%的成長率已經是歷史。我們講的是一個新的正常增長，大概是7%，或7.5%。”

雖然這個增長率比起西方國家來說，已經算高了，但對於印度來說，這個增長率不夠高。在這個人口相當年輕的國家裏，每年有幾百萬人進入勞工市場。經濟學家說，印度需要迅速ō把餅做大ō，來確保更全面的經濟增長。