【新唐人2012年10月28日訊】（中央社底特律27日路透電）美國職棒大聯盟MLB舊金山巨人（Giants）投手群今天再次靠著卓越的表現，以2-0完封底特律老虎（Tigers），距離3年內第2座世界冠軍只差1勝之遙。

巨人投手連續18局讓老虎打者得不了分，取得3勝0敗領先，若明天在底特律柯美利加球場（Comerica Park）贏球，就能在世界大賽封王。

巨人先發投手佛格頌（Ryan Vogelsong）主投超過5又2/3被敲出5支一壘安打，2度獲得賽揚獎的蘭斯康（Tim Lincecum）和終結者羅莫（Sergio Romo）也相繼登板，兩人甚至沒讓對手擊出安打。

巨人在第2局攻下2分，令全場爆滿的4萬2262名老虎球迷熱情冷卻。老虎1984年迄今還沒拿過世界冠軍。

29歲的老虎巨砲卡布瑞拉（Miguel Cabrera）今年榮登1967年以來全聯盟首位打擊三冠王，曾7度入選明星賽，但世界大賽前3戰他總共只貢獻2安、1分打點。

佛格頌季後賽3勝0敗，投了24又2/3局只掉3分。

老虎桑傑士（Anibal Sanchez）好投吞敗，被敲6安失2分，送出8次三振。（譯者：中央社樂羽嘉）