【新唐人2012年10月27日訊】（中央社記者吳協昌洛杉磯26日專電）美國將於11月6日舉行總統大選，也包括多項公投案。廢除死刑的加州第34公投案備受矚目，可能會成為舉世焦點。

加州今年有多項公投案，包括增稅、廢死、基因改造食物標註等，其中決定是否廢除死刑的第34公投案，被視為具有指標作用。一旦加州通過廢除死刑，將是全美第18個決定廢除死刑的州。

根據「洛杉磯時報」報導，過去23年來，加州處決了13名死刑犯。這次公投的內容是以不得假釋的終身監禁取代死刑，德國人權專家羅寧（Markus Loening）對「舊金山紀事報」說，如果加州通過廢除死刑，他將前往台灣、亞洲與非洲等國，遊說政治人物跟進。

羅寧表示，一旦加州同意廢死，這對美國來說是個重要訊息，美國將走向新的道路，「全世界都在看」。

過去5年來，全美已經有4個州同意廢死，包括紐約州、新澤西州、新墨西哥州與伊利諾州；而除了加州將公投之外，康乃狄克州也將跟進廢死。

目前加州約有700名死刑犯尚未處決，一旦廢死公投通過，這些死刑犯將重回獄中工作，而他們的工作所得也將做為補償受害者家屬之用。

羅寧也譴責最近執行死刑的國家，包括台灣、日本與白俄羅斯等。舊金山紀事報指出，白俄羅斯是目前歐洲唯一仍保有死刑的國家。

羅寧這個月訪問灣區，並與廢死支持者會面。羅寧表示，他對廢死感到樂觀，愈來愈多國家都廢除死刑。雖在美國進展緩慢，但仍緩步朝正確目標前進。