【新唐人2012年10月26日訊】（中央社柏林26日法新電）愛爾蘭外交部長季爾莫（Eamon Gilmore）今天表示，愛爾蘭的目標是成為第一個結束紓困計畫的歐元區國家。

此外，德國外交部長也對愛爾蘭的「成功故事」表示讚賞。

季爾莫在柏林結束會談後表示：「我們決意要成為第一個結束（紓困）計畫的國家，我們正走在通往目標的道路上。」

歐盟（EU）及國際貨幣基金（IMF）撥給愛爾蘭價值850億歐元（1070億美元）紓困金，這套紓困方案預訂明年底到期截止，愛爾蘭希望屆時金融市場的大門將對愛爾蘭完全重新敞開。

季爾莫表示：「我們的經濟去年返回成長，但我們背負非常沉重的銀行債務，因為我們的納稅人必須肩負銀行紓困的全部成本。」

他又說：「在這樣特別的環境下，我們感謝德國及其他歐盟國家承諾檢視愛爾蘭的特別情況。」

德國外交部長威斯特威勒（Guido Westerwelle）表示，愛爾蘭是很卓越的典範，守紀律、工作努力，因而能夠走出債務危機。

威斯特威勒表示：「對於愛爾蘭的努力，我們滿是敬意。我們感謝愛爾蘭的努力和親歐觀點。對你們正在撰寫的成功故事，我們感到欽佩。」（譯者：中央社林亭儀）