【新唐人2012年10月26日訊】（中央社倫敦26日路透電）礦業巨擘英美資源集團（Miner Anglo American）今天表示，執行長卡洛爾（Cynthia Carroll）決定辭職，並已獲得董事會同意。

英美資源集團表示，卡洛爾將在公司指派接班人及完成交接前，繼續擔任執行長。

卡洛爾自2007年開始擔任執行長，她說：「我的執行長生涯明年將邁入第7年，我覺得在這個時間交接是正確的。」（譯者：中央社林亭儀）