【新唐人2012年10月24日訊】（中央社舊金山23日法新電）據傳美國專利商標局（USPTO）正重新審查三星（Samsung）和蘋果（Apple）侵權訴訟中某項專利，使得三星在這場高賭注的官司勝算提高。

智慧財產權分析師穆勒（Florian Mueller）在專利網站FossPatents上發文表示，官員重新審查蘋果的「滾動捲軸過頭自動彈回」（overscroll bounce）或稱「橡皮筋」（rubber-banding）專利技術，並暫時做出專利應該視為無效的結論，因為它不是新技術。

這項專利指的是用戶在智慧型手機上以手指拖拉檔案邊緣時，一放手，畫面會呈現「彈回」效果。

穆勒在部落格文章中說：「蘋果的橡皮筋技術專利仍將接受漫長的審查，之後才會判定這項技術具有或不具有專利性。」

三星可能會利用專利商標局官員這項暫時性決定，向美國加州聖荷西聯邦法院法官高蘭惠（Lucy Koh）遞交申請書，要求推翻陪審團部分裁決。陪審團日前判決三星需向蘋果賠償10.5億美元。（譯者：中央社盧映孜）