【新唐人2012年10月24日訊】1959年,中國歌王——王洛賓,創作出了吹捧毛澤東的神歌《薩拉姆毛主席》。不料想?中國歌王命運很不濟,本是為了政治和歌頌,拍馬吹奉毛魔的類似《東方紅》、《大海航行靠舵手》之類博取大紅的頌歌,卻因《薩拉姆毛主席》歌詞的諧音:薩拉姆毛主席,易被說成為「殺了你毛主席」, 「殺了你毛主席」。結果:歌王拍馬不成,而被意外定為反革命,入獄獲刑15年,剝奪政治權利20年。
歌王的「薩拉姆」,本意語言是指阿拉伯語「安薩拉姆,阿萊空木」的縮減,是流行在新疆的少數民族問候常用語,敬語,譯成漢語的意思是「願真主的安寧在您身上」,是新疆地區維吾爾族人見面時的常用語言,習慣開場白。當年中國歌王接受政治任務,將之譜成歌曲,晉京演唱彙報討好毛澤東,不想卻一歌拍在馬蹄上,被之一腳踩倒在地,還要當眾踏上一萬隻腳。
一代民歌王,因語言的諧音而成了現行政治犯,實同於史上不絕書的古代文字獄。這個制度,這個行為,這種做法,很類似於明太祖朱元璋。明太祖朝有一文士徐一夔,讚美朱元璋「光天之下,天生聖人,為世作則」,而被朱皇帝讀為:「光頭之下,天生僧人,為世作賊」,是在譏笑他。朝官周冕上表讚美朱皇帝:「壽域千秋」,被認為是貶斥他:「獸欲千秋」。 吳憲上奏章頌詳治理天下的朱皇帝:「天下有道」,被朱皇帝讀為「天下有盜」,一律找個藉口全部予以冤殺……
咱國的文字獄,頌歌、拍馬屁,其來有自,達至明清兩朝,一度升為歷史的最高點!不想?到了現代中國——咱們紅朝和文革,再創一個頂峰,在全國全面氾濫成災,所有中國的文字語言語音語義圖像圖片XX一切全可扯進來,其中最高潮的故事,咱們見文革,在這裏,可先舉一小例:
文革遺事:粗糧和細糧。
文革中有一摘帽右派李工,他家有三個小孩,老大取名李麥,老二李稻,老三小名豆豆。文革開始後領袖寫了「要橫掃一切牛鬼蛇神」,李工被揪出來接受批鬥,會場上一位老工人對著他義正詞嚴的批判道:「李ⅩⅩ,你滿腦袋都是資產階級臭思想,給孩子取名都是大米、白麵,全是……細糧。」李工在批鬥臺上,掙扎著抬起被迫強按著低下認罪的頭顱,接受大會的批鬥時忍不住反駁了一句:「我們家老三叫豆豆,大豆可是粗糧。」
全場粲然。
這只是一則文革中最小的故事,其他很慘烈的可多了去。不知文革的人們,可多看看那代人和他們的後輩寫出的回憶。從中你可發現:專制之禍,文革之慘,思想控制之文字獄惡行蔓延,上達最終的巔峰時必然:任何語音語義語辭圖像圖片XX之思想行為,甚至包含歌王吹捧領袖的歌詞和曲譜,都可能入罪……在這樣的世界沒有一個人可以安全(包括國家主席都可被殺)你認為這很有意思嗎?
所有體制內的人,還有一批時刻等待著高牆內扔出骨頭的龐雜五毛群體,你們要聰明點啊!這樣的制度,你們即使吹捧它,衛護它,也隨時都有可能要受大罪的……
不相信?中國歌王的神歌,「殺了你毛澤東《薩拉姆毛主席》」,便是一個好榜樣!
文章來源:作者博客