【新唐人2012年10月20日訊】

尋西山隱者不遇

丘為

絕頂一茅茨，直上三十里。

扣關無僮僕，窺室唯案几。

若非巾柴車，應是釣秋水。

差池不相見，黽勉空仰止。

草色新雨中，松聲晚窗裡。

及茲契幽絕，自足蕩心耳。

雖無賓主意，頗得清淨理。

興盡方下山，何必待之子。

【作者簡介】

丘為（約西元701-804年間在世）字不詳，蘇州嘉興人。生卒年均不詳，約唐武後長安初年，至德宗貞元末年間在世，年九十六歲。累舉不第，歸里苦讀。天寶元年登進士。累官太子右庶子。為人謙卑，事繼母甚孝。有文集若干卷傳於世。

【字句淺釋】

題解：這是一首描寫隱逸生活和情趣的詩，這類詩在中國古典詩歌中比比皆是，但因它立意新穎，而使這首詩有其特殊與值得仔細品味的價值。

茅茨：茅屋。扣關：同「叩關」，敲門。巾柴車：乘車出遊。差池：這兒指此來彼往，交叉而過之意。黽勉：慇勤。契：愜合。之子：這個人，指隱者。

【全詩串講】

深山絕頂之上一茅屋，離山腳有三十里之遙。

敲門沒童僕應承，窺室只見几案，杳無人蹤。

若不是乘著柴車出遊，必是臨淵垂釣去了吧？

遠路相尋，失之交臂，空負了一片景仰之情。

放眼四望：雨後草色，清新動人，陣陣松濤，迴旋在向晚的窗隙裡。

雖然沒遇上主人，可這兒的幽情雅趣，是如此的與我相契合，

這一切就足以使我蕩滌人心、去除塵垢啦！

雖失去了賓主相見之歡，可卻獲得了習靜喜幽的清靜真諦。

於是我乘興而來、興盡而返，何必等你這個人呢？

【言外之意】

這首詩以「尋西山隱者不遇」為題，到山中專程去尋訪隱者，當然是出於對這位隱者的友情或景仰了，而竟然「不遇」，按照常理，這一定會使訪者產生無限失望、惆悵之情。但卻出人意料之外，這首詩雖寫「不遇」，卻偏偏把隱者的生活和性格表現得歷歷在目；卻又借題「不遇」，而淋漓盡致的抒發了自己的幽情雅趣和曠達的胸懷，似乎比相遇更有收穫，更為心滿意足！誰能說作者這次跋涉，是入寶山而空返哪！

文章來源：《正見網》